Начало
 Новые товары
 Специальное
 Акция
 Контакты
 Корзина
 
в корзине0 шт.
 
Категории:
  Барский
  Игнатьев
  Цвейг
  Кронин
  Шекспир
  Островский
  Толстой
  Теккерей
  Фрадкин
  Василий
  Иванов
  Чехов
  Стивенсон
  Успенский
  Пушкин
  Украинка
  Загоскин
  Карпов
  Георгий
  Вязов
  Молла
Товары
Шасенем и Гариб Антикварное издание Сохранность: Хорошая Издательство: Государственное издательство художественной литературы, 1946 г Твердый переплет, 176 стр Тираж: 25000 экз Формат: 84x108/32 (~130х205 мм) инфо 7500i.

Шасенем и Гариб Антикварное издание Сохранность: Хорошая Издательство: Государственное издательство художественной литературы, 1946 г Твердый переплет, 176 стр Тираж: 25000 экз Формат: 84x108/32 (~130х205 мм) инфо 7500i.

Москва, 1946 Государственное издательство художественной литературы Оригинальная обложка Сохранность хорошая Народный роман Перевод с туркменского Нины Манухиной и Георгия Шенгели Ашик-Гариб - азербайджаахюшфнский анонимный романтический дастан Он популярен в Закавказье, Малой и Средней Азии Сложился не ранее 16-17 вв Авторство стихов приписывают главному герою, народному певцу (ашугу) Сюжетную основу дастана составляет любовная история с множеством приключений В настбжвъсоящем издании представлена турецкая версия "Шасенем и Гариб" Она более архаична, изобилует этническими деталями и историческими именами События развёртываются в феодально-дворцовой среде На сюжет дастана написаны оперы "Ашик-Гариб" УГаджибекова и "Шахсенем" Р М Глиэра Перевод с туркменского Авторы Нина Манухина Георгий Шенгели Выдающийся поэт, переводчик, исследователь стихотворной речи Его поэтическое наследие впервые относительно полно прбпгщщедставлено в книге "Иноходец" (1997) Поэтические переводы Шенгели (им переведены все эпические произведения Байрона, почти вся поэзия .


Цена: 150 руб.