Нью-Йорк, 1947 год, Hurst & Company Издание на английском языке, с портретом Э Фицжеральда Кожаный типографский переплет с рельефом и золотым тиснением, новодельный корешок и форзацы, круговой золотой оахяжябрез Небольшой формат Сохранность очень хорошая Rendered into English verse by Edward Fitzgerald In the eleventh century, in Persia, there lived a mathematician named Ghiyathuddin Abulfath Omar bin Ibrahim al-Khayyami or, Omar, son of Abraham, the tent-maker Omarбжгжц wrote poetry, and while his rhymes received little attention in their day, they were rediscovered and translated into beautiful English more than seven centuries later by a gentleman and scholar named Edward FitzGerald It was a meeting of minds, a great collaboration of the past and the present, and FitzGerald's rendition of those passionate verses has become one of the best loved poem cycles in the English language With their concern for the here and now, as opposed to the hereaftбпгэшer, Omar Khayyam's quatrains are as romantic today as they were hundreds of years ago; they are a tribute to the power of one moment's pleasure over a lifetime of sorrow, of desire over the vicissitudes of time Авторы Омар Хайям Omar Khayyam Омар Хайям (настоящее имя - Гиясаддин Абу-ль-Фатх ибн Ибрахим) родился около 1048 года в Хорасане, в древнем городе Нишапуре, в семье зажиточного ремесленника По всей видимости, его отец был старейшиной ткачей, изготовлявших ткани для шатров и палаток Эдвард Фицджеральд Edward Fitzgerald Родился в городке Бредфилд (Саффолк) Учился в Кембридже, где познакомился и подружился с Уильямом Теккереем После окончания университета уехал в свое поместье, где стал вести уединенную жизнь, изредка принимая своих самых близкий друзей, среди которых .