|  | | Редактор: С Хитарова Переводчики: Владимир Державин Александр Кочетков Константин Липскеров Сергей Шервинский Москва, 1939 Государственное издательство "Художественная литература"ахэсй Издательский переплет Сохранность хорошая Запись отдельных вариантов армянского эпоса началась с 1864 года В устах сказителей армянский национальный эпос носил несколько названий, так как сказители передавали только отдельные части и соответственно называли эти разбжбъкделы Мужчины и женщины, люди старшего поколения и глубокие старцы на различных армянских диалектах и говорах, нараспев и ритмической речью передавали народные сказания Из-за обилия вариантов эпоса, пестроты имен героев, неоправданной подробности или краткости описания эпизодов возникла необходимость обработать и систематизировать записанные отрывки Было решено создать сводный текст армянского эпоса, озаглавить именем одного из героев, ярких и жизнедейственных и в то же время наиболбпгслее земных и народных Такая сложнейшая работа была проведена в Армянском филиале Академии наук Союза ССР комиссией в составе профГАбова, проф МАбегяна и АГаланяна Развитие основной нити эпоса - это ход перевоплощений в подлинного человека сил природы Из четырех поколений героев наиболее человечен Давид, сын Мгера Старшего, внук Санасара, отец Мгера Младшего Именно он стал выразителем устремлений армянского народа к освобождению от чужеземного ига и воплощением коллективной моща народа Перевод на русский язык.
| | |
| | |
| |
| | |  | | Издание 1953 года Сохранность хорошая В издание вошли: "Книга о славе", "Книга о счастье", составляющие поэму "Искендер-намэ" Автор Низами Лучший романтический азербайджансахэслкий поэт Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф Низами Гянджеви родился около 1141 года в Гяндже, в семье преуспевающего ремесленника Образование получил в медресе Гянджы В молодости писал лирические стихи Безвыездно жил в родной .
| | |
| | |
| |
| | |  | | Переводчик: Петр Богатырев В первый том избранных произведений вошли 1-2 части сатирического романа "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" Перевод с чешского Автор Яацгацрослав Гашек Jaroslav Hasek Родился в Праге в учительской семье Отец умер, когда Ярославу было тринадцать лет, и мальчику пришлось оставить гимназию и идти работать Несколько лет спустя он окончил торговое училище - и отправился бродяжить: обошел Чехию, Словакию, Венгрию и .
| | |
| | |
| |
| | |  | | В Курсе лекций раскрываются теоретические основы правового регулирования конкуренции и монополии в России в условиях рыночной экономики, определяются важнейшие понятия и категории правовой регламентации конкурахэсменции и монополии, дается характеристика процессов, происходящих в отечественной правовой системе В работе представлены основные вехи становления систем правового регулирования конкуренции и монополии в России и мире Рассчитан на использование в процессе обучения, пбжбъродготовки и переподготовки кадров, также способен оказать реальную помощь в самообразовании специалистов, пришедших на работу из других областей и сфер деятельности Прилагаемый к изданию диск CD-ROM упакован в специальный целлофановый конверт и вложен внутрь книги Авторы Кирилл Писенко Имеда Цинделиани Батор Бадмаев.
| | |
| | |
| |
| | |  | | Редактор: С Прасолов Переводчики: Ил Гракова А Иванов Прижизненное издание Москва, 1954 год Издательство иностранной литературы Издательский переплет Сохранность хорошая Книга Антонина ахэчъЗапотоцкого (1884 - 1957) - своеобразное произведение мемуарно-хроникального характера Сохранняя особенности художественного жанра, эти книги в то же время указывают пути научного освещения революционных традиций чешского народа Написанные на богатом фактическом и добжбядкументальном материале, они характеризуют ведущие тенденции, основные закономерности, логику и особенности освободительного движения чешского народа в различные исторические периоды Действие книги "Красное зарево над Кладно" относится ко времени непосредственно после Великой Октябрьской социалистической революции и происходит в одном из крупнейших промышленных центров Чехии - пролетарском городе Кладно Автор Антонин Запотоцкий Antonin Zapotocky (чешск Antonin Zapotockбпгтрy 19 декабря 1884, Заколаны у Кладна — 13 ноября 1957, Прага) — чешский и словацкий государственный деятель, коммунист Занимал должности премьер-министра Чехословакии в 1948—1953 и Президента Чехословакии в 1953—1957 Был .
| | |
| | |
| |
| |
| |  | | This volume includes all of Michelangelo's paintings, as well as a selection of his work in sculpture and architecture Numerous full-color details capture the works' staggering depth of meaning and magnificenацгасt beauty Frederick Hartt, the great scholar of Italian Renaissance art, provides a fascinating account of Michelangelo's titanic genius Автор Frederick Hartt Frederick Hartt.
| | |
| | |
| |
| | |  | | Составитель: Азиз Шариф Переводчики: Вера Потапова М Замаховская Т Спендиарова Москва, 1949 год Государственное издательство художественной литературы Издательский переплет Сохранность хорахэчуошая Творения азербайджанского поэта XVIII века Вагифа стали достоянием русского читателя и неотъемлемой частью поэтической сокровищницы народов России В сборник вошли стихотворные циклы: "Гошма", "Теджнисы", "Газели", "Мухаммасыqбжбюш", "Мустезады", "Муашшары", "Мушаире", "Месневи" Автор Панах Молла.
| | |
| | |
| |
| | |  | | Переводчик: Петр Богатырев Во второй том избранных произведений вошли 3-4 части сатирического романа "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", рассказы и фельетоны Переводацгаэ с чешского Автор Ярослав Гашек Jaroslav Hasek Родился в Праге в учительской семье Отец умер, когда Ярославу было тринадцать лет, и мальчику пришлось оставить гимназию и идти работать Несколько лет спустя он окончил торговое училище - и отправился бродяжить: обобжжвйшел Чехию, Словакию, Венгрию и .
| | |
| | |
| |
| | |  | | Составитель: А Соловьева Переводчик: В Чешихина Москва, 1950 год Государственное издательство художественной литературы ГОСЛИТИЗДАТ Издательский переплет Сохранность хорошая Ян Неруда для ацгаючешского читателя неизмеримо больше, чем просто один из великих творцов национальной литературы И в настоящее время он остается величайшим из чешских поэтов не только всеобъемлющей мощи дарования, общедоступности творчества, но и благодаря гуманности и реалистичности бжжвксвоего искусства Настоящее издание представляет собой сборник избранных произведений Яна Неруды, среди которых проза, эпиграммы, баллады, романсы, стихотворения, выступления, публицистика и проч Формат 140 х 204 мм Автор Ян Неруда.
| | |
| | |
| |
| | |  | | От издателя От создателя блокбастеров "Черная маска", "Взрыватель", "Колония" - боевик "Непревзойденный боец" Ксанда - особый вид восточных единоборств На первый взглахэчяяд он очень похож на пресловутые бои без правил, но на самом деле все гораздо сложнее В этом предстоит убедиться самоуверенному провинциальному пареньку, приехавшему на заработки в большой город Но беспечные деньки закончились очень быстро: найти работу оказалось совбжбяйсем не просто К тому же по стечению обстоятельств одному из его новых друзей срочно требуется большая сумма денег на дорогостоящую операцию И тогда герой фильма решает вступить в школу Ксанда и принять участие в соревнованиях с большим призовым фондом Путь к победе будет крут и тернист, и лишь тот, у кого в груди бьется храброе и благородное сердце, сможет взойти на самую вершину Режиссер: Марко Мак Продюсер: Тцуй Харк Творческий коллектив Режиссер Марко Мак Marco Makбпгтс Актеры (показать всех актеров) Тенг Юн Teng Jun Ли Тай Li Tie Ни Джинг-Янг Ni Jing-Yang.
| | |
| | |
| |
| |
|