Переводчики: Георгий Шенгели Вера Станевич Я Лесюк Владимир Луговской А Големба Евгений Гунст Р Линцер Все авторы Издание 1957 года Сохранность хорошая Настоящий сборник пьес состоит из дацгпэраматических произведений крупнейших французских писателей XVIII века - эпохи, предшествующей во Франции началу буржуазной революции и называемой эпохой Просвещения Начало французского Просвещения принято датировать 1715 годом В стилевом отношении французский театр вбжжоз то время представлял арену борьбы двух художественных направлений - классицизма и реализма В настоящий сборник включены трагедии ФМВольтера "Заира" и "Магомет, или Фанатизм", комедии ПКМариво "Остров Разума, или Маленькие человечки" и "Игра любви и случая", ДДидро "Побочный сын, или Испытания добродетели" Вступительная статья дает подробное описание французской драматургии данного периода Перевод с французского Авторы (покабпебрзать всех авторов) Вольтер Voltaire Франсуа-Мари Аруэ , взявший себе впоследствии псевдоним Вольтер, родился 21 ноября 1694 года в семье нотариуса С пяти лет начал сочинять стихи С десяти до четырнадцати лет обучается в иезуитском колледже Людовика Великого В 1717 году Пьер Карле Мариво Мариво, Пьер Карле де Шамблен де (Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de) (1688-1763), французский драматург и романист, прославившийся комедиями, до сих пор радующими завсегдатаев "Комеди Франсез" Родился 4 февраля 1688 в Париже Изучал право, входил Дени Дидро Denis Diderot Родился в Лангре в семье ремесленника-ножовщика По желанию семьи юный Дени готовил себя к духовной карьере, в 1723-28 гг учился в лангрском иезуитском коллеже, а в 1726 стал аббатом В этот период он был религиозен, часто постился и носил власяницу В .

Москва, 1946 Государственное издательство художественной литературы Оригинальная обложка Сохранность хорошая Народный роман Перевод с туркменского Нины Манухиной и Георгия Шенгели Ашик-Гариб - азербайджаахюшфнский анонимный романтический дастан Он популярен в Закавказье, Малой и Средней Азии Сложился не ранее 16-17 вв Авторство стихов приписывают главному герою, народному певцу (ашугу) Сюжетную основу дастана составляет любовная история с множеством приключений В настбжвъсоящем издании представлена турецкая версия "Шасенем и Гариб" Она более архаична, изобилует этническими деталями и историческими именами События развёртываются в феодально-дворцовой среде На сюжет дастана написаны оперы "Ашик-Гариб" УГаджибекова и "Шахсенем" Р М Глиэра Перевод с туркменского Авторы Нина Манухина Георгий Шенгели Выдающийся поэт, переводчик, исследователь стихотворной речи Его поэтическое наследие впервые относительно полно прбпгщщедставлено в книге "Иноходец" (1997) Поэтические переводы Шенгели (им переведены все эпические произведения Байрона, почти вся поэзия .

Рига, 1950 г Латгосиздат Оригинальная обложка Сохранность хорошая Пожелтевший корешок Разрыв страницы На титульном листе и на 17 странице печать пионерской почты Николай Георгиевич Гарин (Михайловский)ацгрр (1852-1906 гг), инженер-путеец по образованию, известен в литературе как автор книг "Детство Тёмы", "Гимназисты", "Студенты" и "Инженеры" Эти четыре повести связаны единством темы и как будто продолжают друг друга Центральноебжжощ место во всех этих повестях занимает семья Карташевых Тёма Карташев является главным их героем Тетралогия Гарина, и особенно "Детство Тёмы" и "Гимназисты", - обличительные произведения В них писатель живо и ярко изображает общественную жизнь России в канун революции 1905 года, и основное внимание уделяет воспитанию и образованию молодого поколения Гарин убедительно показывает, что патриархально-обывательский домашний быт в соединении с системой "классичесбпебцкого" образования в тогдашней гимназии калечили и уродовали детей Одни из них, подобно Карташеву, вырастали никчемными людьми без воли и убеждений, другие трагически гибли, как юный философ Берендя Только наиболее стойкие под влиянием прочитанных книг и встреч с передовыми людьми становились на путь активной борьбы против существующего строя Формат 610x860 мм Автор Николай Гарин.

Составители: Алексей Собкович Д Марков Москва, 1952 год Государственное издательство художественной литературы С иллюстрациями Издательский переплет Сохранность хорошая В настоящем издании предсацгтртавлены избранные стихотворения болгарских поэтов - Петко Славенникова, Добри Чинтулова, Георгия Раковского, Любена Каравелова, Христо Ботева, Ивана Вазова, Константина Величкова, Стояна Михайловского, Димитра Полянова, Пенчо Славейкова, Пейо Яворова, Цанко Бакалова-Цебжжржрковского, Димчо Дебелянова, Христо Ясенова, Сергея Румянцева, Гео Милева, Христо Смиренского Издание предваряется статьей ДМаркова "Поэзия болгарского народа", дополнена краткими биографическими сведениями о поэтах и примечаниями Авторы Петко Славейков Добри Чинтулов Любен Каравелов.